--- title: "Zbiorczy „Wiedźmin” także po polsku. Egmont wyda sześć adaptacji i premierowy „Głos rozsądku”" slug: "slug-wiedzmin-ostatnie-zyczenie-zbiorcze-wydanie-egmont" canonical_url: "https://blogokomiksach.pl/slug-wiedzmin-ostatnie-zyczenie-zbiorcze-wydanie-egmont/" published_at: "2026-09-12T11:09:39.000Z" updated_at: "2026-09-23T04:57:59.000Z" authors: ["Wojtek"] tags: ["Zapowiedzi", "Egmont", "Wiedźmin"] excerpt: "Egmont wyda w Polsce zbiorczy album z komiksowymi adaptacjami opowiadań Andrzeja Sapkowskiego z tomu „Ostatnie życzenie”. Wydanie przygotowane z okazji 40-lecia debiutu Wiedźmina połączy sześć znanych już historii oraz premierową adaptację „Głosu rozsądku”. " feature_image: "https://blogokomiksach.pl/content/images/2026/09/807658666_1891580388874890_6589480833302046509_n.jpg" feature_image_alt: "Zbiorczy „Wiedźmin” także po polsku. Egmont wyda sześć adaptacji i premierowy „Głos rozsądku”" language: "pl-PL" --- # Zbiorczy „Wiedźmin” także po polsku. Egmont wyda sześć adaptacji i premierowy „Głos rozsądku” **Aktualizacja 15.09.2026:** Egmont uruchomił kartę produktu i podał pełne parametry polskiego wydania. Zbiorczy **„Wiedźmin. Adaptacje opowiadań Andrzeja Sapkowskiego. Ostatnie życzenie”** trafi do sprzedaży **16 grudnia 2026 roku**. Album będzie liczył **384 strony**, otrzyma twardą oprawę, a jego cena okładkowa wyniesie **129,99 zł**. ISBN wydania to **978\-83\-281\-8061\-1**. Data, objętość i numer ISBN pojawiły się już w danych dystrybucyjnych albumu. [**KOMIKS MOŻNA JUŻ ZAMAWIAĆ NA STRONIE EGMONTU \>\>\>**]() [![]()]() *Kliknij i zamów* Premiera została więc zaplanowana dokładnie na grudzień, w którym przypada **40\-lecie debiutu Wiedźmina**. Album będzie polskim odpowiednikiem dużego wydania przygotowanego przez Dark Horse. ## Sześć adaptacji w jednym tomie W wydaniu zbiorczym znajdą się komiksowe wersje sześciu opowiadań Andrzeja Sapkowskiego: - **„Wiedźmin”** - **„Ziarno prawdy”** - **„Mniejsze zło”** - **„Kwestia ceny”** - **„Kraniec świata”** - **„Ostatnie życzenie”** Do tego dojdzie **„Głos rozsądku”**, który nie ukazał się wcześniej jako osobny album. Podobnie jak w literackim „Ostatnim życzeniu”, ma on połączyć poszczególne historie w jedną całość. Egmont potwierdza również obecność **galerii okładek oraz szkicowników artystów**. To właśnie „Głos rozsądku” jest największą nowością dla czytelników, którzy kupowali wcześniej pojedyncze komiksowe adaptacje. Pozostałe sześć historii było lub będzie dostępnych również jako samodzielne albumy. ## Zapisz się do bezpłatnego newslettera\! Nie spamujemy. Wysyłamy newsletter raz w tygodniu, w okolicach weekendu. Nie przegap najważniejszych informacji i zapowiedzi. Email sent\! Check your inbox to complete your signup. Możesz się wypisać w każdej chwili. Polskie wydanie będzie zawierało również **galerię okładek i szkicownik artystów**. ## Premiera 16 grudnia. Album ma 384 strony Początkowo wiadomo było jedynie, że polskie wydanie ukaże się w grudniu. Teraz Egmont ujawnił pełne podstawowe dane albumu. **„Wiedźmin. Adaptacje opowiadań Andrzeja Sapkowskiego. Ostatnie życzenie. Wydanie zbiorcze”** będzie miał: - **premierę: 16 grudnia 2026 r.** - **384 strony** - **twardą oprawę** - **cenę okładkową: 129,99 zł** - **ISBN: 978\-83\-281\-8061\-1** To już znacznie więcej niż przy pierwszej zapowiedzi, kiedy Egmont nie podawał jeszcze ani dokładnego terminu, ani objętości i ceny. ## Polski „Wiedźmin” i wydanie Dark Horse ![Logo]() [Komiks można już zamawiać na stronie Egmontu]() To jest link afiliacyjny. Kupując za jego pomocą, wspieracie moją pracę, a cena dla Was pozostaje bez zmian. O zbiorczym albumie pisaliśmy na Blogu o Komiksach już w czerwcu, kiedy projekt zapowiedziało Dark Horse Comics. Amerykańskie **„Andrzej Sapkowski’s The Witcher: The Last Wish — Complete Collection”** również ma liczyć 384 strony, a jego premiera została wyznaczona na **15 grudnia 2026 roku**, czyli dzień przed polskim wydaniem. Dark Horse zapowiada swoją wersję jako rozbudowane wydanie kolekcjonerskie z nową okładką Kai Carpenter, srebrzonymi brzegami stron, tłoczeniami folią i zakładką wstążkową. Ma się w niej znaleźć również galeria okładek i szkicownik. Polska karta produktu potwierdza **twardą oprawę, 384 strony, galerię okładek i szkicowniki**, ale nie ma na razie informacji, by edycja Egmontu otrzymała wszystkie dodatkowe elementy fizyczne zapowiedziane przez Dark Horse. Nie zakładałbym więc, że oba wydania będą identyczne. ## We wrześniu także pojedyncze „Ostatnie życzenie” Zanim na rynek trafi grudniowy integral, **23 września** Egmont wyda samodzielną komiksową adaptację „Ostatniego życzenia”. Album będzie liczył 72 strony, otrzyma miękką oprawę ze skrzydełkami, a jego cena okładkowa wynosi 29,99 zł. Scenariusz napisał Marcin Zwierzchowski, rysunki przygotował Guillermo Fajardo, a kolory Neeraj Menon. Na wrzesień wydawca przygotował również specjalny pakiet sześciu miękkookładkowych adaptacji umieszczonych w etui. Grudniowe wydanie będzie natomiast rozwiązaniem dla czytelników, którzy chcą otrzymać **cały komiksowy „Ostatnie życzenie” w jednym tomie**, wraz z premierowym „Głosem rozsądku” i materiałami dodatkowymi. [Oto lista nowości, którą Egmont zabierze na MFKiG]() > Zobaczcie okładki, zapoznajcie się z opisami i cenami. Pierwsze opowiadanie Andrzeja Sapkowskiego o Geralcie z Rivii zostało opublikowane w grudniu 1986 roku na łamach miesięcznika „Fantastyka”. Tegoroczne wydania wpisują się więc w obchody **40\-lecia Wiedźmina**. Źródło: Świat Komiksu / Egmont, Dark Horse Dołącz do nas w social media Obserwuj Blog o Komiksach i bądź na bieżąco z newsami, recenzjami i zapowiedziami. [f]() [◎]() [𝕏]() [▶]() [☁]() [@]()