--- title: "„Spalone dziąsła” Natalii Velarde od Mandioki. Przedsprzedaż coraz bliżej" slug: "spalone-dziasla-natalia-velarde-mandioca-przedsprzedaz" canonical_url: "https://blogokomiksach.pl/spalone-dziasla-natalia-velarde-mandioca-przedsprzedaz/" published_at: "2026-11-15T05:05:37.000Z" updated_at: "2026-11-15T05:05:37.000Z" authors: ["Redakcja"] tags: ["Zapowiedzi", "mandioca"] excerpt: "Mandioca przygotowuje polskie wydanie „Spalonych dziąseł” Natalii Velarde i zapowiada rychłe uruchomienie przedsprzedaży. To nagradzana powieść graficzna, w której koniec świata splata się z osobistą opowieścią o stracie, poczuciu winy i poszukiwaniu nadziei." feature_image: "https://blogokomiksach.pl/content/images/2026/11/encias-quemadas-1.jpg" feature_image_alt: "„Spalone dziąsła” Natalii Velarde od Mandioki. Przedsprzedaż coraz bliżej" language: "pl-PL" --- # „Spalone dziąsła” Natalii Velarde od Mandioki. Przedsprzedaż coraz bliżej „Spalone dziąsła”, czyli „Encías quemadas”, ukazały się w Hiszpanii w 2025 roku nakładem Reservoir Books. To pierwsza powieść graficzna Velarde, wcześniej związanej przede wszystkim z fanzinami i niezależnym obiegiem komiksowym. Album zdobył m.in. nagrodę Antifaz 2026 dla najlepszego komiksu krajowego oraz wyróżnienia hiszpańskiego stowarzyszenia krytyków ACDCómic dla najlepszej rodzimej publikacji i autorki wschodzącej. Bohaterką historii jest Nix, istota będąca połączeniem dziewczyny i zwierzęcia, nazywana Piel de Perro. Nie potrafi odnaleźć się wśród innych, a jej kolejne wybryki prowadzą do katastrofy całej cywilizacji. Dręczona poczuciem winy wyrusza na pustynię w poszukiwaniu tajemniczego Autora. Mandioca w najnowszej zapowiedzi szczególnie podkreśla emocjonalny charakter albumu oraz jego warstwę wizualną. Wydawca zwraca uwagę na obecność estetyki graffiti i street artu, a stronę graficzną opisuje krótko: „eksplozja”. Natalia Velarde urodziła się w 1994 roku w Wenezueli, a od 2005 roku mieszka w Madrycie. Założyła niezależną oficynę Tarde y Triste, publikowała własne fanziny i współpracowała z francuskim magazynem „Métal Hurlant”. Projekt „Spalonych dziąseł” rozwijała dzięki stypendium hiszpańskiego Instituto de la Juventud. Przedsprzedaż polskiego wydania ma ruszyć wkrótce. W najnowszym wpisie Mandioca nie podała konkretnej daty premiery ani ceny albumu. [Zamów w przedsprzedaży]()