---
title: "Sztybor i Motyka o przenoszeniu gier do komiksu. Spotkanie w Łodzi"
slug: "sztybor-motyka-z-gry-do-komiksu-lodz"
canonical_url: "https://blogokomiksach.pl/sztybor-motyka-z-gry-do-komiksu-lodz/"
published_at: "2026-08-30T13:56:39.000Z"
updated_at: "2026-08-30T13:56:39.000Z"
authors: ["Wojtek"]
tags: ["Wydarzenia", "Bartosz Sztybor", "Aleksandra Motyka"]
excerpt: "Bartosz Sztybor i Aleksandra Motyka spotkają się 4 września w łódzkiej Mediatece MeMo. Tematem panelu będzie przenoszenie światów gier, takich jak „Wiedźmin” i „Cyberpunk 2077”, do komiksów."
feature_image: "https://blogokomiksach.pl/content/images/2026/08/778972518_1081513811081044_3783261307745405704_n.jpg"
feature_image_alt: "Sztybor i Motyka o przenoszeniu gier do komiksu. Spotkanie w Łodzi"
language: "pl-PL"
---

# Sztybor i Motyka o przenoszeniu gier do komiksu. Spotkanie w Łodzi

Jak przenieść świat gry do komiksu i opowiedzieć nową historię w istniejącym już uniwersum? O swojej pracy przy [„Wiedźminie”](<https://blogokomiksach.pl/tag/wiedzmin/>) i „[Cyberpunku 2077](<https://blogokomiksach.pl/cyberpunk-2077-jayks-case-dark-horse/>)” opowiedzą [Bartosz Sztybor](<https://blogokomiksach.pl/tag/bartosz-sztybor/>) i Aleksandra Motyka. Spotkanie odbędzie się 4 września w łódzkiej Mediatece MeMo.

Panel „Z gry do komiksu” zaplanowano na **piątek, 4 września 2026 roku, w godz. 18:00\-20:00**. Organizator zapowiada rozmowę o komiksowych adaptacjach gier, kulisach ich powstawania oraz planowaniu nowych historii osadzonych w światach znanych wcześniej z ekranów komputerów i konsol.

Do rozmowy zaproszono dwie osoby mocno związane z uniwersami CD Projekt Red.

**Bartosz Sztybor** jest scenarzystą komiksowym i filmowym oraz VP ds. franczyzy w CD Projekt Red. Odpowiada za rozwój marek „Cyberpunk 2077” i „Wiedźmin” w innych mediach. Jest m.in. scenarzystą anime „Cyberpunk: Edgerunners” i autorem komiksów rozgrywających się w świecie Cyberpunka. Za „Cyberpunk 2077: Big City Dreams” otrzymał Nagrodę Hugo.

**Aleksandra Motyka** pracowała jako scenarzystka przy grach „Wiedźmin 3: Dziki Gon” oraz „Cyberpunk 2077”. Ma też doświadczenie bezpośrednio związane z komiksem. Napisała „Wiedźmin. Córka Płomienia” z rysunkami Marianny Strychowskiej oraz współtworzyła z Marcinem Blachą scenariusz „Cyberpunk 2077. Twój głos”, który narysował Danijel Žeželj.

Spotkanie odbędzie się w **Mediatece MeMo przy ul. Moniuszki 5 w Łodzi**. Wstęp jest bezpłatny, ale uczestnik musi mieć aktywną kartę Biblioteki Miejskiej w Łodzi, czyli tzw. fiszkę. Na stronie wydarzenia przewidziano 50 miejsc.

„Z gry do komiksu” działa pod szyldem projektu **„Zapisane w chmurach”**. Biblioteka Miejska w Łodzi otrzymała w 2026 roku **31,5 tys. zł dofinansowania** na projekt „Zapisane w chmurach \- komiksy to więcej niż myślisz” w ramach programu „Partnerstwo dla książki”. Spotkanie oznaczono jako dofinansowane ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.