Archiwalny wywiad z Salem Buscemą: Legenda Marvela o rzemiośle, pasji i „charakterze pisma” w rysunku
Serwis The Comics Journal przypomniał unikalny wywiad z Salem Buscemą z 1969 roku. W obliczu niedawnej śmierci artysty ta rozmowa nabiera szczególnego znaczenia, odsłaniając jego podejście do rzemiosła i początki w Marvelu. To sentymentalna podróż do czasów, gdy rodziła się potęga Domu Pomysłów.
Jak podaje serwis The Comics Journal, w archiwach odnaleziono zapis rozmowy przeprowadzonej w 1969 roku przez Gary’ego Grotha (miał wtedy 14 lat!). Wywiad ten, zarejestrowany w momencie, gdy Sal dopiero budował swoją pozycję w Marvelu, zawiera przemyślenia, które z dzisiejszej perspektywy wydają się niezwykle aktualne i uniwersalne dla każdego twórcy.
Artysta, pytany o istotę swojego stylu, porównał go do najbardziej osobistego atrybutu człowieka:
„Sądzę, że po prostu robię to, co przychodzi naturalnie. Nie koncentruję się na konkretnej technice. To niemal jak własny charakter pisma; sposób, w jaki rysujesz lub nakładasz tusz, jest jak podpisywanie się własnym nazwiskiem”.
W rozmowie Buscema opowiada o swoich aspiracjach oraz o tym, jak realia ówczesnego rynku kształtowały kariery rysowników. Choć dziś komiks jest potężną gałęzią popkultury, pod koniec lat 60. sytuacja wyglądała zgoła inaczej, co zmusiło artystę do chwilowego odejścia od marzeń:
„Chciałem zostać rysownikiem komiksowym, ale w tamtym czasie komiks nie był tym, czym jest dzisiaj. Nie było tak wielu dobrych wydawnictw, więc zdecydowałem się na reklamę i była to bardzo przyjemna kariera, ale w głębi duszy wciąż miałem tę myśl o komiksach”.
Zachęcam do zapoznania się z pełną treścią lektury bezpośrednio w serwisie:
Gary Groth
Rozmowa jest oczywiście w języku angielskim, ale można ją sobie przetłumaczyć za pomocą opcji wbudowanych w przeglądarki internetowe (klik prawym przyciskiem myszy i "przetłumacz").
Wojciech Boczoń
Sal Buscema pozostawił po sobie dorobek, który stanowi fundament wizualnej tożsamości uniwersum Marvela. Przez dziesięć lat nieprzerwanej pracy nad serią "The Incredible Hulk" zdefiniował on wizerunek zielonego giganta dla całego pokolenia czytelników, łącząc brutalną siłę postaci z niezwykłą ekspresją twarzy. Jego ośmioletni staż w tytule "The Spectacular Spider-Man" uznaje się za jeden z najwybitniejszych okresów w historii przygód Petera Parkera. To właśnie Buscema, dzięki swojej unikalnej zdolności do kreowania emocjonalnych, intymnych scen, nadał dramatyzmu tragicznym losom rodziny Osbornów, czyniąc z jubileuszowego, dwusetnego zeszytu serii prawdziwe arcydzieło gatunku.
