„Fungae” po angielsku. Fantagraphics wyda komiks Wawszczyka i Leśniaka
„Fungae” Wojtka Wawszczyka i Tomka Leśniaka ukaże się po angielsku 24 marca 2026 r. Komiks wyda Fantagraphics, które w 2026 świętuje 50-lecie. Ruszył preorder.
Fantagraphics szykuje anglojęzyczne wydanie „Fungae”, komiksu stworzonego przez Wojtka Wawszczyka (scenariusz) i Tomka Leśniaka (rysunki). Jak podaje wydawnictwo Kultura Gniewu, amerykański wydawca zaplanował premierę na 24 marca 2026 roku i uruchomił już przedsprzedaż.
Na stronie Fantagraphics „Fungae” opisano jako mroczną opowieść o rodzinie, która przedziera się przez gęstą, pierwotną dżunglę w poszukiwaniu celu, schronienia i miejsca, które da się nazwać domem. To podróż przez świat pełen przemocy i ciągłego zagrożenia, ale punkt ciężkości ma być gdzie indziej, w relacjach rodziców i dziecka oraz w tym, jak w brutalnych warunkach próbuje się wychować syna i ocalić w nim wrażliwość. Fantagraphics podkreśla też, że historia jest metaforą życia w XXI wieku.
„Fungae” ukazało się w Polsce nakładem Kultury Gniewu w 2023 roku, a duet autorów łączy doświadczenie z animacji i komiksu. Leśniak jest znany także z „Jeża Jerzego”, a Wawszczyk działa jako reżyser i animator. W materiałach Fantagraphics zwraca uwagę akcent na pełne kolorowe ilustracje i fakt, że mimo horrorowego szkieletu opowieści w centrum pozostaje rodzina.
Fantagraphics to marka, która od dekad buduje kanon komiksu niezależnego, a 2026 rok jest dla niej jubileuszowy. Jak czytamy na blogu wydawcy, w 2026 Fantagraphics świętuje 50-lecie działalności.
Warto dodać, że to nie pierwszy kontakt Wawszczyka z Fantagraphics. W 2022 roku wydawnictwo opublikowało po angielsku jego „Pana Żarówkę” pod tytułem „Mr. Lightbulb”. Na stronie autora komiks jest wskazywany jako pierwszy polski tytuł wydany przez Fantagraphics. Obok samej działalności wydawniczej Fantagraphics jest też kojarzone z magazynem „The Comics Journal”, jednym z najważniejszych anglojęzycznych pism o komiksie i krytyce komiksowej, uruchomionym przez założycieli wydawnictwa w 1976 roku.
Angielskie „Fungae” ma ukazać się w miękkiej oprawie, liczyć 416 stron i być wydane w pełnym kolorze. Komiks ukaże się w linii Fantagraphics Underground, a cena okładkowa w przedsprzedaży to 40 dolarów.
