The Action Bible Polska: nowa odsłona komiksowej Biblii

Na Facebooku ruszył profil "The Action Bible Polska" i wygląda na to, że szykowana jest nowa odsłona tytułu znanego czytelnikom na świecie jako "The Action Bible". Z komunikatów publikowanych na profilu wynika, że to ma być “historia, którą znasz”, ale pokazana na nowo.

The Action Bible Polska: nowa odsłona komiksowej Biblii
fot. The Action Bible Polska

Czym jest "The Action Bible" za granicą? To komiksowa opowieść oparta na Biblii, przygotowana dla wydawnictwa David C. Cook. Jak czytamy na stronie wydawcy, rdzeniem projektu jest ponad 230 historii opowiedzianych w dynamicznej, komiksowej formie, z ilustracjami Sergio Cariello. W opisie tej najnowszej wersji pojawia się też informacja, że tytuł ukazał się pierwotnie w 2010 roku i doczekał się kolejnych wydań oraz odświeżeń.

W ostatnim czasie David C. Cook mocno promuje edycję "Faith in Action", czyli wariant z odświeżoną kolorystyką, dodatkowymi elementami dla młodszych czytelników i materiałami online uruchamianymi przez kody QR. Wydawca podkreśla, że to “reimagining” bestselleru, a nie zupełnie nowy tytuł.

Skala tego projektu jest duża. Jak podaje Cook Media Global, "The Action Bible" przekroczyła próg 3 mln sprzedanych egzemplarzy, a w publikacji zwrócono też uwagę na wysokie pozycje tytułu w rankingach Amazonu. Z kolei Wikipedia opisuje serię jako komiksową adaptację Biblii przygotowaną dla David C. Cook, wskazuje Doug Maussa jako autora i redaktora oraz podaje, że publikacja była tłumaczona na wiele języków i dystrybuowana w wielu krajach.

Na naszym rynku ta komiksowa Biblia nie jest nowością. Wydawnictwo M ma w katalogu pozycję "Biblia – Komiks. Boża historia odkupienia" z nazwiskiem Sergio Cariello na okładce. Na stronie wydawcy widać także, że ukazało się wydanie drugie, poszerzone, z rokiem wydania 2021 i objętością 832 stron.

Nowy profil "The Action Bible Polska" sugeruje jednak zmianę szyldu. Dodatkowym tropem jest aktywność Wydawnictwa AA w social mediach, gdzie pojawiają się odwołania do profilu "The Action Bible Polska". W praktyce może to oznaczać przejęcie licencji lub przygotowanie nowego wydania pod inną marką, ale na tym etapie brakuje twardych szczegółów: nie ma jeszcze informacji o konkretnym wariancie, dacie premiery ani parametrach polskiej edycji.