Lost In Time zapowiada drugi tom kryminału Contrapaso
Wydawnictwo Lost In Time poinformowało, że rozpoczęło prace nad lokalizacją drugiego tomu komiksu "Contrapaso" autorstwa Teresy Valero. Pierwsza część spotkała się z pozytywnym odbiorem czytelników.

"Contrapaso" to kryminalny thriller, którego akcja dzieje się w Madrycie w latach 50-tych XX wieku. Dwaj dziennikarze rubryki kryminalnej – pozbawiony złudzeń weteran Emilio Sanz oraz młody, nieustraszony Léon Lenoir – łączą siły w celu ujawnienia najbardziej odrażających, maskowanych przez faszystowską dyktaturę, zbrodni. Pierwszy tom nosi tytuł "Dzieci innych" i na stronie wydawcy można go kupić za 85 zł (152 strony).
Teresa Valero zaprezentowała drugi tom serii "Contrapaso" – zatytułowany "Mayores, con reparos" w marcu 2025 r. Z informacji pojawiających się w sieci wynika, że akcja ponownie toczy się w realiach hiszpańskiej faszyzującej dyktatury lat 50., tym razem ukazując wpływ amerykańskiego kina i spekulacji gospodarczej. Podczas gdy elity bawią się w luksusie, większość Hiszpanów migruje do miast w poszukiwaniu przetrwania. W centrum pozostaje wątek seryjnego mordercy, który łączy oba tomy – jego rozwiązanie autorka planuje dopiero w trzecim, ostatnim albumie.
Valero zapowiedziała, że finał cyklu osadzi w realiach hiszpańskiej transformacji ustrojowej i życia na wsi.
Źródło: Lost In Time, as.com