Lost In Time wyda „La Horde du Contrevent”. To komiksowa adaptacja kultowej francuskiej SF
Wydawnictwo Lost In Time zapowiedziało polskie wydanie „La Horde du Contrevent” Érica Henninota, komiksowej adaptacji powieści Alaina Damasio. Pierwszy tom ma ukazać się w 2026 roku, a całość polskiej edycji zaplanowano w dwóch obszernych tomach.
Pierwowzorem komiksu jest powieść „La Horde du Contrevent”, opublikowana we Francji w 2004 roku przez wydawnictwo La Volte. Książka opowiada o świecie nieustannie smaganym przez wiatr i o tytułowej Hordzie, grupie ludzi szkolonych od dzieciństwa do marszu pod wiatr. Ich celem jest dotarcie do źródła wszystkich wiatrów. Według informacji La Volte powieść sprzedała się w ponad 475 tys. egzemplarzy, a w 2006 roku zdobyła Grand Prix de l’Imaginaire oraz Prix Imaginales des Lycéens.
Komiksową adaptację przygotował Éric Henninot, autor scenariusza i rysunków. We Francji seria ukazuje się nakładem Delcourt. W katalogu wydawcy znajdują się cztery tomy: „Le Cosmos est mon campement” z 2017 roku, „L’Escadre frêle” z 2019 roku, „La Flaque de Lapsane” z 2021 roku i „Alticcio” z 2024 roku. Delcourt publikuje także czarno-białe edycje albumów.
Warto dodać, że francuska seria nie jest jeszcze zamknięta na czterech albumach. W katalogu Fnac widnieje piąty tom, „Norska”, zapowiadany na 1 października 2026 roku i opisywany jako tom przedostatni.
Za granicą „La Horde du Contrevent” uchodzi za materiał trudny do adaptacji. Oryginalna powieść słynie z wielogłosowej narracji, licznej obsady i eksperymentów formalnych. BDGest pisał przy okazji rozmowy z Henninotem, że książka miała właściwie wszystko, co mogło sprawić problem przy przenoszeniu jej na komiks: od odwróconej numeracji stron po polifoniczną narrację i dużą liczbę postaci. Jednocześnie serwis oceniał, że pierwszy tom adaptacji przekonał także część fanów Damasio.
Dodatkowym kontekstem jest popularność gry „Clair Obscur: Expedition 33”. Guillaume Broche z Sandfall Interactive mówił na PlayStation Blog, że twórcy inspirowali się narracyjnie właśnie „La Horde du Contrevent” — historią grupy wyruszającej w nieznane mimo ogromnego ryzyka.
