Sześć nowości Timof Comics na koniec lipca 2026 roku

Timof Comics zapowiedział sześć albumów, które ukażą się 29 lipca 2026 roku. Wśród premier znalazły się trzy komiksy portugalskich twórców, dwie adaptacje klasyki literatury portugalskiej oraz dziewiąty tom zbiorczego wydania serii „Donżon”.

Sześć nowości Timof Comics na koniec lipca 2026 roku

Opisy wydawcy:

Farsa o Inês Pereirze

Scenariusz: André F. Morgado
Rysunki: Jefferson Costa
Autor adaptowanego dzieła: Gil Vicente
Tłumaczenie: Wojciech Charchalis
Cena: 60 zł
ISBN: 978-83-68259-69-8
Format: 210x290
Oprawa: twarda
Liczba stron: 56
Druk/barwność: kolor
Zalecane dla odbiorców: Wszyscy
Komiks nr 529
Data wydania: 29 lipca 2026

Farsa o Inês Pereirze autorstwa Gila Vicente jest jednym z najbardziej charakterystycznych dzieł literatury portugalskiej, wyróżniającym się przenikliwą satyrą społeczną i kultowymi postaciami. W tym dziele autor, uważany za ojca teatru portugalskiego i iberyjskiego, umiejętnie łączy szesnastowieczny humor i krytykę społeczną, które aż do dziś wpływają na literaturę języka portugalskiego. Niniejsza adaptacja ożywia narrację, nadając jej współczesny kształt, podkreślając istotę i ponadczasowość spuścizny Gila Vicente.

Seria: Klasycy literatury portugalskiej w komiksie

Wydano dzięki wsparciu PRR i Next Generation EU

Zbrodnia ojca Amaro

Scenariusz: André Oliveira
Rysunki: Ricardo Santo
Autor adaptowanego dzieła: Eca de Queirós
Tłumaczenie: Wojciech Charchalis
Cena: 60 zł
ISBN: 978-83-68259-73-5
Format: 210x290
Oprawa: twarda
Liczba stron: 56
Druk/barwność: kolor
Zalecane dla odbiorców: Wszyscy
Komiks nr 530
Data wydania: 29 lipca 2026

Zbrodnia ojca Amaro (1875) to nie tylko jedna z najbardziej charakterystycznych powieści Eçy de Queirósa, ale także arcydzieło portugalskiego realizmu, które zagłębia się w meandry hipokryzji i moralnej korupcji społeczeństwa XIX wieku. Akcja rozgrywa się w Leirii i opowiada historię młodego księdza Amaro Vieiry, którego żądza ziemskich przyjemności prowadzi do zakazanego romansu z Amelią, młodą pobożną dziewczyną. Ich związek staje się coraz bardziej namiętny, lecz niestety pojawiają się też jego tragiczne konsekwencje. W zjadliwej krytyce niedoskonałości Kościoła i napięć społecznych ta wciągająca i niepokojąca opowieść nadal przemawia do współczesnych czytelników, teraz w formie komiksu.

Seria: Klasycy literatury portugalskiej w komiksie

Wydano dzięki wsparciu PRR i Next Generation EU

Donżon. Wydanie zbiorcze 9

Scenariusz: Lewis Trondheim, Joann Sfar
Rysunki: Grégory Panaccione, Stéphane Oiry, Juanungo
Kolory: Walter, Juanungo
Tłumaczenie: Wojciech Birek
Cena: 169 zł
ISBN: 978-83-68259-81-0
Format: 220x300
Oprawa: twarda z obwolutą
Liczba stron: 204
Druk/barwność: kolorowy
Zalecane dla odbiorców: Wszyscy
Komiks nr 534
Data wydania: 29 lipca 2026

W 1998 roku Joann Sfar i Lewis Trondheim rozpoczęli serię Donżon — sagę, która pod przykrywką parodii heroicznego fantasy skrywa bogate i złożone uniwersum porównywalne z dokonaniami wielkich klasyków literatury spod tego samego znaku.

Wydawnictwo timof comics w kolekcji wydań zbiorczych publikuje wszystkie odcinki kultowej serii, która dla komiksu franko-belgijskiego jest pozycją przełomową. To pełne wydanie, zredagowane pod auspicjami obu autorów, pozwoli w najlepszy z możliwych sposobów odkryć czytelnikom jedno z najdoskonalszych dzieł w swym gatunku.

W tym tomie dostajemy cztery albumów o Donżonie – kontynuację Świtu, kolejne Monstra i dwa albumy z nowego cyklu Antypody Minus. Tym razem Sfarowi i Trondheimowi Panaccione, Walter, Oiry i Juanungo.

Na północ od niepołudnia

Scenariusz: Fernando Cabrita, João Mascarenhas
Rysunki: João Mascarenhas
Tłumaczenie: Jakub Jankowski
Cena: 49 zł
ISBN: 978-83-68259-74-2
Format: 200x265
Oprawa: twarda
Liczba stron: 56
Druk/barwność: dwukolorowy
Zalecane dla odbiorców: Wszyscy
Komiks nr 532
Data wydania: 29 lipca 2026

Na północ od niepołudnia to komiks, w którym przeglądają się tragedie naszych czasów. Khalid uosabia dramat migranta, odebranej przyszłości, snu o innym życiu. Odnajdzie je w Portugalii, na jej innym południu, które stanie się dla niego schronieniem. To tutaj przetną się drogi tego arabskiego pochodzenia muzyka, poety oraz perfumiarza, i portugalskiego pochodzenia migranta z innej epoki, uciekiniera z innego powodu, marzyciela innych snów.
João Mascarenhas połączył swoje komiksowe moce z liryką Fernando Cabrity, jednego z najważniejszych poetów z regionu Algarve. I tak narodziła się niemal poezja komiksowa.
Paulo Dentinho (dziennikarz telewizji RTP)

Khalid to uchodźca wojenny. Częściowe pocieszenie znalazł w poezji, muzyce granej na al-ud i w uprawianych przez siebie różach. To z kwiatów czerpie esencje, aby komponować perfumy i wszystkie cudowności sprzedawane w mieście na południu Portugalii, w którym przyszło mu się schronić.
Los rzucił go z dala od ukochanej kobiety, więc żyje wspomnieniami i małymi przyjemnościami dzielonymi z João, który z kolei postanowił uciec od okropieństw wojny kolonialnej.

Wydano dzięki wsparciu PRR i Next Generation EU

Tajemne życie Fernando Pessoa

Scenariusz: André F. Morgado
Rysunki: Alexandre Leoni
Tłumaczenie i redakcja merytoryczna: Jakub Jankowski, Dominika Kołtun, Oliwia Miturska, Ania Ohirko, Aleksandra Tomaszewska, Weronika Zawadzka
Cena: 69 zł
ISBN: 978-83-68259-76-6
Format: 170x240
Oprawa: twarda
Liczba stron: 88
Druk/barwność: kolor
Zalecane dla odbiorców: Wszyscy
Komiks nr 533
Data wydania: 29 lipca 2026

Pessoa znaczy osoba. Portugalski poeta Fernando Pessoa zmieścił w sobie wiele osób, wiele „ja”. W komiksie, który stworzyli André F. Morgado (scenariusz) i Alexandre Leoni (rysunek), Pessoa jest agentem sekretnej organizacji. Spotyka swoje inne „ja” zaatakowane przez tajemnicze „choróbstwo” i na zlecenie przełożonych musi się z nimi rozprawić. Droga, którą będzie musiał pójść, okaże się trochę mistyczna, nieco alchemiczna, ale przede wszystkim magiczna. Heteronimia ukazana jako zombizm. Śmierć to tylko punkt przejścia w inny wymiar. Fakty są subiektywne.

Wydano dzięki wsparciu PRR i Next Generation EU

Przygoda Ropucha. Rejwach i rechot

Scenariusz: André F. Morgado
Rysunki: Kachisou
Tłumaczenie: Jakub Jankowski
Cena: 60 zł
ISBN: 978-83-68259-66-7
Format: 160x230
Oprawa: twarda
Liczba stron: 172
Druk/barwność: dwukolorowy
Zalecane dla odbiorców: Wszyscy
Komiks nr 531
Data wydania: 29 lipca 2026

Ropuch miał dość bagna, więc postanowił zwrócić się do niebios (lub do kogokolwiek, kto by go zechciał wysłuchać), by zesłały mu przygodę. Pragnął rzeczy niezwykłych, czynów może nawet heroicznych, a spotkało go coś, co przerosło wszelkie wyobrażenia: magiczne amulety, gadający pies... i szczury. Całe mnóstwo szczurów!

No ale ponieważ istnieją pewne priorytety, to najważniejsze będą przecież bajureczki...

W tej pełnej humoru, nieszablonowej bajce pragnienie od katastrofy dzieli ropuszy skok. Dosłownie.

André Morgado (Tajemne życie Fernando Pessoa) opowiada przygodę, która spodoba się dziecku, nastolatkowi i dorosłemu. W zabawnym i dynamicznym stylu zilustrowała ją Kachisou (Chcę latać). Na zielono.

Wydano dzięki wsparciu PRR i Next Generation EU