Przejdź do treści

Miał być relaks, jest awantura. Strony konfliktu wokół „Relaxu” przerzucają się oświadczeniami

„Relax. Magazyn opowieści rysunkowych” – legenda polskiego komiksu z lat 70. i 80. XX wieku – po udanej reaktywacji w 2020 roku stał się areną zaciętego konfliktu. Dwa konkurencyjne wydawnictwa toczą batalię o prawa do marki, co doprowadziło do powstania dwóch równoległych wersji czasopisma.

Miał być relaks, jest awantura. Strony konfliktu wokół „Relaxu” przerzucają się oświadczeniami

Najnowszy wyrok sądu z 31 grudnia 2025 roku oraz wzajemne oświadczenia stron pokazują, że spór daleki jest od rozstrzygnięcia. Fani, zamiast cieszyć się nostalgią, obserwują wymianę ciosów z rosnącym zmęczeniem.

„Relax”, który wychował pokolenia

„Relax” ukazywał się oryginalnie w latach 1976–1981 nakładem Krajowej Agencji Wydawniczej (KAW). W nakładach sięgających 200 tysięcy egzemplarzy publikował komiksy polskich mistrzów – Janusza Christy, Grzegorza Rosińskiego, Tadeusza Baranowskiego, Jerzego Wróblewskiego – oraz zagraniczne serie. Łączył przygody, science-fiction i westerny z publicystyką oraz akcjami charytatywnymi (np. na Centrum Zdrowia Dziecka). Publikację przerwały problemy gospodarcze PRL. Do 1981 roku wyszło 31 numerów.

„Relax” – reaktywacja magazynu

Po dekadach zapomnienia, w 2016 roku Egmont wydał trzytomową antologię z okazji 40-lecia. Prawdziwa reaktywacja nastąpiła jednak w grudniu 2020 roku. Inicjatorami byli Marcin L. (wydawnictwo Labrum, Wrocław) oraz Krzysztof G. i Ewelina P. (galeria i wydawnictwo PolishComicArt.pl/Comic Stuff, Warszawa). Grzegorz Rosiński objął funkcję redaktora honorowego. Magazyn kontynuowano od numeru 32, z mieszanką polskich i zagranicznych komiksów (m.in. Karol Weber, Sławomir Kiełbus, Jean Van Hamme, Caza). W 2021 roku pojawił się dodatek „Relax Kids”.

Po wznowieniu współpraca między osobami i podmiotami stojącymi za „Relaxem” rozpadła się w okolicach numerów „36–37”. W efekcie od pewnego momentu zaczęły funkcjonować dwa równoległe wydania.

  • Labrum Marcina L. (relaxmagazyn.pl): Redaktor naczelny – Marcin L. Skupia się na komiksach zagranicznych i publicystyce (cykl „Top Relaxu”).
  • PolishComicArt/Comic Stuff Eweliny P. i Krzysztofa G. (magazynrelax.pl): Bliska współpraca z Grzegorzem Rosińskim. Oferta obejmuje edycje kolekcjonerskie (np. „Thorgal”, „Western” Rosińskiego, „Jakub Wędrowycz”).

Obie wersje różnią się logotypami (Labrum m.in. projekt Baranowskiego, PolishComicArt – Rosińskiego) i oskarżają się nawzajem o nieuczciwą konkurencję. Spór dotyczy domen internetowych, numeru ISSN (0209-0155), znaków towarowych oraz praw do nazwy.

Batalia prawna: Znaki towarowe i sądy

Lechna zarejestrował w Urzędzie Patentowym RP kilka znaków towarowych związanych z „Relax” (w tym logotyp Rosińskiego – później anulowany). W 2023 roku rozpoczęły się postępowania o unieważnienie kolejnych rejestracji. PolishComicArt kwestionuje te działania jako próbę zawłaszczenia wspólnego dziedzictwa.

Kulminacją stał się wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie (XXII Wydział Własności Intelektualnej) z 31 grudnia 2025 roku – nieprawomocny.

Interpretacja Marcina Lechny (komunikat z 31.12.2025):

  • Sąd uznał działania P./G. za czyny nieuczciwej konkurencji.
  • Zakazano m.in. sprzedaży magazynu poprzez stronę magazynrelax.pl, używania tego samego ISSN, graficznego logo z charakterystyczną „nóżką” oraz duplikowania numerów.
  • Zasądzono 700 zł na Fundację Kreska im. Janusza Christy.
  • Sąd nie zakazał jednak wydawania czasopisma pod nazwą „Relax”, uznając przewagę Labrum w uprawnieniach prasowych (więcej wydanych numerów – 41).
  • L. zapowiada publikację uzasadnienia w numerze 52 swojej wersji.

Odpowiedź Eweliny P. i Krzysztofa G. (oświadczenie ze stycznia 2026):

  • Sąd oddalił większość roszczeń L., w tym całkowity zakaz wydawania i sprzedaży „Relaxu”, używania nazwy w reklamie oraz publikowania przeprosin.
  • Podkreślają, że wyrok jest nieprawomocny i nie zmienia ostatecznie stanu prawnego.
  • Sąd potwierdził legalność ich działalności na dotychczasowych zasadach (z ewentualną korektą nazwy domeny).
  • Twierdzą, że L. przedstawia wyrok w sposób wprowadzający w błąd, pomijając oddalone roszczenia.
  • Zapowiadają kontynuację działalności – „rynek powinien decydować o sukcesie”.

Obie strony zgadzają się co do jednego: wyrok nie jest ostateczny, a toczą się odrębne postępowania o znaki towarowe.

A jeśli ktoś pyta wprost „kto kogo oszukał”, to uczciwa odpowiedź brzmi dziś tak: w przestrzeni publicznej mamy dwie sprzeczne relacje stron, a twardy obraz sytuacji da dopiero pisemne uzasadnienie wyroku i ewentualne dalsze rozstrzygnięcia. Do tego czasu lepiej trzymać się faktów, a nie etykietek.

Reakcje fanów i stan branży

Na forum KOMIKSpec.pl (wątek ponad 140 stron) społeczność wyraża zmęczenie konfliktem. Krytykowane są opóźnienia, błędy redakcyjne i obniżona jakość obu wersji („zapychacze” zamiast ambitnych komiksów). Wielu czytelników rezygnuje z magazynów na rzecz osobnych albumów. Brak entuzjazmu wobec najnowszych oświadczeń – fani czekają na apelację.

W 2026 roku obie wersje kontynuują działalność:

  • Labrum oferuje prenumeraty w modelu nieregularnym.
  • PolishComicArt sprzedaje numery wyższe, kalendarze i edycje limitowane.

Podsumowanie: Nostalgia w cieniu sporu

Konflikt wokół „Relaxu” ujawnia problemy polskiego rynku komiksowego: brak jasnych praw do marek z czasów PRL, rywalizacja zamiast współpracy oraz trudności z ochroną dziedzictwa. Reaktywacja ożywiła zainteresowanie klasykami, ale podzieliła środowisko. Czy apelacja przyniesie rozstrzygnięcie? Na razie obie strony zapowiadają dalszą walkę. Dla miłośników komiksu pozostaje gorzka refleksja: kultowa marka, zamiast łączyć pokolenia, stała się symbolem podziału.

Czytaj dalej

Nie oceniaj zwierzaka po futrze, "Co kryje się pod futrem tom 1" - recenzja

Recenzje komiksów

Nie oceniaj zwierzaka po futrze, "Co kryje się pod futrem tom 1" - recenzja

Przyznam, że po „Co kryje się pod futrem” sięgnąłem trochę z ciekawości, a trochę dla odmiany. Manga Umi Ruike, która na naszym rynku ukazała się za sprawą wydawnictwa Waneko, zdecydowanie odbiega od tego, co zazwyczaj czytam. Nie znajdziemy tutaj superbohaterów ratujących świat, rycerzy walczących ze smokami ani przerażających istot rodem z koszmarów. Zamiast tego dostajemy historię o lisicy i króliku. Tak, dobrze przeczytaliście. O dwójce zwierzaków, które zgodnie z prawami natury powinny wyst

Koniec świata bez udziału potworów, "Dragon Head tom 4" - recenzja

Recenzje komiksów

Koniec świata bez udziału potworów, "Dragon Head tom 4" - recenzja

„Dragon Head” coraz mocniej mnie wciąga. Kiedy sięgałem po pierwszy tom mangi Minetaro Mochizukiego, spodziewałem się horroru, w którym grupa ocalałych próbuje wydostać się z zawalonego tunelu. Tymczasem historia szybko przerodziła się w opowieść o końcu świata, a każdy kolejny tom przynosił więcej pytań niż odpowiedzi. Czwarta odsłona, która na naszym rynku ukazała się nakładem wydawnictwa Waneko, pozwala wreszcie nieco lepiej zrozumieć, co mogło wydarzyć się w Japonii. I tutaj pojawiło się u m

Szukaj na blogu