Eisnery 2026 ogłoszone. DC prowadzi, a wśród nominacji są komiksy wydane po polsku
Comic-Con International ogłosił nominacje do Nagród Eisnera 2026. Na liście są „Drom”, „Departament Prawdy”, „Władca much” i kilka innych tytułów znanych już polskim czytelnikom.
Comic-Con International ogłosił nominacje do Will Eisner Comic Industry Awards 2026, czyli jednych z najważniejszych nagród w amerykańskiej branży komiksowej. Tegoroczna lista obejmuje komiksy opublikowane między 1 stycznia a 31 grudnia 2025 roku. Zwycięzców poznamy 24 lipca podczas gali w San Diego, organizowanej w trakcie Comic-Conu.
Według oficjalnego komunikatu w nominacjach uwzględniono 32 kategorie, ponad 170 tytułów drukowanych i internetowych oraz około 75 wydawców. Najmocniejszą pozycję ma DC, które zdobyło 16 nominacji samodzielnych i 10 współdzielonych. Za nim znalazły się Image z 12 nominacjami i 9 współdzielonymi, Fantagraphics z 14 nominacjami, Abrams z 9, Drawn & Quarterly z 6 oraz Random House Graphic z 5.
Wśród najczęściej nominowanych komiksów znalazły się między innymi „Absolute Martian Manhunter”, „Absolute Batman”, „Assorted Crisis Events”, „The Department of Truth”, „Drome” oraz „A Garden of Spheres”. Wśród twórców prowadzi Deniz Camp z pięcioma nominacjami. James Tynion IV ma cztery nominacje, a po trzy otrzymali m.in. Juni Ba, Javier Rodriguez, Jesse Lonergan, Linnea Sterte, Kelly Thompson i Eric Zawadzki.

Na liście są tytuły już dostępne po polsku albo bezpośrednio związane z seriami wydawanymi w Polsce. Najmocniejszy przypadek to „Drom” Jessego Lonergana, nominowany m.in. w kategorii najlepszy nowy album graficzny. W Polsce komiks ukazał się nakładem Kultury Gniewu jako „Drom”, w przekładzie Marcelego Szpaka.

Po polsku ukazał się także nominowany w kategorii najlepszy przedruk album „Ginseng Roots” Craiga Thompsona. Polski tytuł to „Żeń-szeń. Zgniłe korzenie”, wydany przez Timof Comics. Wśród nominowanych adaptacji znalazł się również „Lord of the Flies: The Graphic Novel”, czyli komiksowa wersja powieści Williama Goldinga. Non Stop Comics wydało ją w Polsce jako „Władca much. Powieść graficzna”.

Na liście pojawiają się też serie dobrze znane czytelnikom polskich wydań. „The Department of Truth” to u nas „Departament Prawdy” od Non Stop Comics. „The Nice House by the Sea”, nominowany przy okazji kategorii kolorysty, ukazał się w Polsce jako „Miły dom nad morzem” nakładem Egmontu. „Beneath the Trees Where Nobody Sees” ma polskie wydanie pod tytułem „Pod drzewami, gdzie nikt nie widzi”, choć w samych nominacjach chodzi także o późniejsze lub specjalne amerykańskie wydania związane z tym tytułem.
Podobnie ostrożnie trzeba czytać obecność takich serii jak „Something Is Killing the Children”, „Ice Cream Man” czy „W0RLDTR33”. W Polsce znamy je odpowiednio jako „Coś zabija dzieciaki”, „Ice Cream Man” oraz „W0RLDTR33”, ale nie każda nominacja dotyczy tomu wydanego już po polsku. W przypadku „Something Is Killing the Children” nominowany jest one-shot „A Monster Walks into a Bar”, a przy „Ice Cream Man” konkretny zeszyt numer 43.

Wśród nominacji są też tytuły, które funkcjonują w Polsce od lat, choć nominowane zostały konkretne amerykańskie edycje. Dotyczy to m.in. „Akiry”, która w Stanach trafiła do kategorii najlepszy projekt archiwalny za kolekcję hardcover, oraz „Fruits Basket”, nominowanego za projekt wydania zbiorczego. Polscy czytelnicy znają jednak te serie z wydań JPF i Waneko.






